Vacanza famiglia ed escursioni a Maranza

Maranza è una località di montagna nella Valle Isarco ed è una frazione che si trova a 1400 m su un altopiano soleggiato altoatesino ed offre numerose possibilità di svago per tutti!

D’estate a Maranza i villeggianti arrivano per gli agriturismi e le escursioni mentre d’inverno per le sciate dato la vicinanza al comprensorio sciistico Gitschberg- Jochtal. A Maranza negli ultimi anni si sta sviluppando anche il cicloturismo dato che si trovano dei panorami meravigliosi sullo Stubai, le Dolomiti e le Alpi Aurine.

Una funivia porta ad 2070 m di altitudine! Anche percorsi di trekking in montagna ne potete trovare a volontà anche per chi non è allenato. Uno dei sentieri più facili con una durata di circa 1 ora e 30 min. è il “Sentiero dei Tigli”, sentiero tipo meditativo nel quale c’è la possibilità di prendere la funivia. Un sentiero di livello medio è la "Traversata per la Malga Fane", che dura 3 ore e mezzo oppure il “Giro Piccolo del Monte Guzzo” di quattro ore.

Maranza e dintorni offre una zona ideale per una vacanza famiglia in Alto Adige dove troverete anche pace e relax. Ai bambini vengono proposte tate attività e sport, come la scuola di roccia per simulare l’uomo ragno oppure le cavalcare ed ancora cercare i fantasmi come Harry Potter.


Vicino al circolo di tennis si trova anche un parco giochi coperto per le giornate piovose. Nei dintorni di Maranza c’è anche la possibilità di vedere da vicino come si prepara il burro e altri prodotti contadini anche alla vecchia maniera.

Un escursione interessante sia per i grandi che per i piccini ed una vasta scelta di agriturismi, ce ne sono ben 13 in tutto. D’inverno il divertimento è garantito sulla neve, oltre allo sci c’è l’asilo sulla neve e le mini olimpiadi!

Vedete la seguente pagina per informazioni sull'Alto Adige:

www.alto-adige.bz

Colle Isarco, avventua pura!

Avete mai sentito parlare di Colle Isarco? Questa cittadina si trova oltre il passo del Brennero, che ai tempi della Belle Epoque era una delle stazioni di cura più conosciute del Tirolo. Oggi offre attività sportive anche delle più alternative!

Grazie alla ferrovia il transito per il passo Brennero venne facilitato ed a Colle Isarco si fermarono re, imperatori e anche Henrik Ibsen il famoso drammaturgo norvegese. Infatti la piazza municipale ed il museo sono in suo onore.

Colle Isarco non divenne famosa solo per il turismo ma anche grazie alla miniera della Val di Fleres che chiuse nel 1818 ma contribuì alla ricchezza del luogo. Si estraevano argento e piombo, ed oggi nel centro del paese si trovano le testimonianze di quei tempi, come le case dei minatori e la cappella di Santa Barbara (patrona di lavoratori nelle miniere).

Oggi Colle Isarco conta tra i luoghi più puri e meno contaminati della regione, è considerato un vero e proprio paradiso escursionistico. Praticate anche voi l’escursionismo oppure arrampicate, trekking o rafting…ce né per tutti i gusti! Per gli amanti del trekking si propone il sentiero Gottschalkweg che dura circa 3 ore se si sceglie la strada più lunga, altrimenti attraverso il sentiero dei larici si percorrono solo 2 ore. Gli esperi ed allenati hanno la possibilità di percorrere l’Alta Via del Tirolo con vista meravigliosa!

Gli appassionati dell’avventura invece fare rafting, canoa e parapendio! Colle Isarco inoltre offre tante palestre di roccia per le arrampicate, come a Campo Trens, Vallettina e Racines. Qui attendono i visitatori per una grande avventura gli esercizi con alberi, piattaforme di legno e reti, con cinghie di sicurezza. Insomma adrenalina, emozione e sport alternativo…a Colle Isarco non vi stuferete mai! Ulteriori informazioni sulle vostre vacanze in Alto Adige le troverete nella seguente pagina:

www.vacanza-alto-adige.info

Val di Funes

La Val di Funes è considerata una delle valli dolomitiche più belle dell’Alto Adige ed inoltre un paradiso naturale ai piedi delle montagne pallide.

La Val di Funes è un piccola località idilliaca nella Valle Isarco che si trova nel bel mezzo delle montagne ed ai ampi prati alpini caratterizzati dai masi tradizionali dell’Alto Adige. Nel fondovalle pittoresco scorre il fiume di Funes, mentre sopra la valle di innalza il gigante delle Dolomiti, come il Gruppo Geisler che con le sue vette e rocce presenta uno scenario spettacolare agli occhi dei visitatori.

Durante una vacanza in montagna ed un soggiorno in un albergo Dolomiti, potrete godervi queste splendide escursioni nella Val di Funes. Da questa Valle è originario il famoso alpinista Reinhold Messner che è anche fondatore dei cinque musei dell’Alto Adige MMM.

La valle si compone dalle principali località Teis, San Pietro e Santa Maddalena che insieme al laghetto e ai antichi masi regalano uno scenario unico e pittoresco. La Val di Funes è una valle ideali per i buongustai e per gli appassionati di alpinismo, dato che si trova in mezzo al Parco Naturale nelle Dolomiti.

I visitatori trovano anche eventi culturali interessanti come per esempio la Festa dello Speck che si svolge sempre ad autunno a fine settembre. La festa svela delle curiosità sulla vita contadina e la produzione dello Speck così buono e saporito. La produzione dello speck ha una lunga tradizione nella Valle Isarco e in questo giorno speciale è anche possibile degustare la specialità altoatesina.

Escursione da Velturno a Chiusa

Nella Valle Isarco troverete tante gite ed escursioni da intraprendere. Una gita che vi consigliamo è quella da Velturno a Chiusa, per poi visitare la cittadina medievale altoatesina

L’escursione da Velturno a Chiusa dura circa due ore e percorre un sentiero di 6 km. Si tratta di una gita abbastanza facile e ben segnalata con un dislivello di 851 m a Velturno e 523 m a Chiusa.

 La partenza avviene dai masi rustici ed antichi e dalle ville storiche del centro di Velturno. Davanti alle chiese di Laurentius e Antonius bisogna seguire il sentiero n 12 rosso/bianco fino al maso Radoarhof. Dopo si sale in mezzo ad un bosco fino al borghetto Moar zu Viersch ed ancora fino al maso Huber in Pardell. Continuare sul sentiero n.1 rosso/bianco che vi porterà al monastero di Sabiona, che è uno dei più antichi luoghi di pellegrinaggio del Tirolo. Proseguire ancora sulla “via della Croce”, fino a quando arriverete alla pittoresca cittadina di Chiusa.

Visitate durante una vacanza famiglia in Alto Adige la Valle Isarco con i suoi sentieri in montagna e la cittadina di Chiusa! Questa città è tradizione e cultura e vale la pena visitarla, perché è una delle “sette città medievali della regione” ed è stata inclusa nei “borghi più belli d’Italia” e fino al 1914 era la città degli artisti. Qui infatti si fermò anche il famoso pittore tedesco Albrecht Dürer!

La città inoltre è famosa per la sua posizione ai piedi del monastero di Sabiona, un monastero di clausura considerato l’epicentro della spiritualità in Alto Adige.
A Chiusa i visitatori non troveranno solo cultura ma anche molte attività sportive da praticare durante tutto l’anno.

Ridanna nella Valle Isarco

Ridanna in Valle Isarco appartiene al comune delle tre valli di Racines, il luogo che si trova a 1342 m di altezza, tra le montagne con prati verdi e con alti ghiacciai sullo sfondo.

Il paese si trova a pochi chilometri dalla città di Vipiteno, ma allo stesso tempo si trova natura intatta in mezzo alla pace e la tranquillità dei suoi paesaggi.

 Il laghetto idilliaco, le malghe accoglienti ed i paesaggi diversi invitano a delle passeggiate, tour in Alto Adige oppure a tour in montagna fino ai ghiacciai per i più avventurosi ed esperti.

Per una vacanza attiva in Alto Adige la valle si adatta a delle gite in bici oppure a dei tour in mountain bike, benché a cavalcate o passeggiate in cavallo per godersi il splendido paesaggio dalla groppa dell’animale. D’inverno la zona sciistica Racines Giovo offre oltre alle piste ben preparate e alla neve garantita anche una vista mozzafiato.

Un attrazione particolare a Ridanna è rappresentata dal Mondo delle Miniere Ridanna a Monteneve che appartiene ai Musei Provinciali delle Miniere dell’Alto Adige e che è uno delle miniere più alte d’Europa.
 Qui i visitatori potranno fare delle visite attraverso la miniera, percorsi e mostre speciali. Scoprite di più su questa miniera nella Valle Isarco e immergetevi nella interessante storia della miniera Monteneve che è ubicata tra i 2000 e 2650 m di altitudine.

Vacanze invernali nella Valle Isarco

La Valle Isarco gode di quattro comprensori sciistici: Plose, sopra Bressanone, Gitschberg-Maranza, che appartiene al Dolomiti Supeski, Monte Cavallo e Ladurns in Colle Isarco parte del comprensorio sciistico Ortler Skiarena.

Le zone sciistiche Plose e Monte Cavallo si trovano vicino alle due città Vipiteno e Bressanone. Sulla Plose si trova la pista "Trametsch", la pista più lunga di sci alpino dell’Alto Adige e a Monte Cavallo si trova la pista slittini più lunga della regione.

 In Val Ridanna oppure nei dintorni di Luson troverete la pista di sci da fondo in mezzo ai paesaggi incontaminati e pieni di tranquillità, dove è ideale anche per le camminate con le ciaspole. Un altro sport molto richiesto per le vacanze invernali è lo sci alpinismo come a Velturno, Funes, Fleres, Val Ridanna, Racines…insomma c’è solo l’imbarazzo della scelta. Nella Valle Isarco il divertimento è garantito grazie anche ai molteplici apres ski della zona dove gli ospiti si potranno scatenare a ritmo di musica. Inoltre la cultura e la tradizione nella valle Isarco non mancano.

La buona cucina e le iniziative gastronomiche si svolgono sempre e soprattutto a partire della primavera; ottima occasione per prenotare qualche albergo wellness Bolzano e dintorni. I ristoranti e gli alberghi propongono piatti tipici della gastronomia tirolese adattati alle cucina moderna con gusto e leggerezza. In autunno invece troverete la festa del pane e dello strudel a Bressanone. Burro, strudel, speck e molte altre specialità vi attendono nella Val Isarco e nella Val di Funes.

 In questo periodo troverete il mercato settimanale della Vandoies dalle ore 8 alle ore 13:30. Questo mercato inizierà dal 13 di febbraio 2012 e dura per tutto l’anno, troverete frutta e verdura fresca e tante altre specialità.

Il convento di Sabiona nella Valle Isarco

La rocca di Sabiona a Chiusa ed il suo monastero racchiudono in sé una grande storia, arte e archeologia. Da visitare sono la Cappella Santa Maria, la Chiesa del convento, la Chiesa della nostra Signora, la Chiesa di Santa Croce e la Fontana del Giubileo.

 Dal 1687 il monastero benedittino sul monte di Sabiona vicino a Chiusa era abitato dalle suore di Salisburgo, ed ancora oggi si trovano delle suore di clausura. L’inaugurazione del monastero avvenne con l’arcivescovo Johann Franz Khuen von Belasi e la rocca viene dichiarata “monastero ” per la prima volta nel 1028. Sulla “montagna sacra” sopra Chiusa nella Valle Isarco si trovano in tutto quattro chiese: Santa Croce, la Chiesa del convento, la Cappella Santa Maria e la Chiesa “Liebfrauen” della nostra Signora.

Sabiona era stata abitata già nel era neolitica; tempo fa si trovava un’insediamento romanico che si scoprì grazie ai resti archeologici trovati nella zona. Sabiona era il centro della diffusione del cristianesimo in Alto Adige. All’inizio la chiesa era una cappella di corte della roccaforte vescovile, e spesso viene chiamata “il duomo del vescovo Ingenuino”, che la fece costruire sopra Chiusa come casa di Dio.

Il convento di Sabina è accessibile solo in parte, a causa del isolamento delle monarche benedittine. Un escursione porterà i visitatori da Chiusa alla Passeggiata di Sabiona e in 45 minuti al convento; una alternativa è il sentiero della croce che è un po’ più corto. Scoprite Chiusa e le attrazioni turistiche della zona durante una vacanza benessere alto adige, per rilassarvi e godervi tutti i paesaggi della splendida Valle Isarco!

Escursioni invernali e ciaspolate

La Val Isarco d’inverno offre un gran numero di attività sportive da intraprendere con amici e famiglia. Un’occasione per godersi lo stupendo panorama della zona e delle diverse zone sciistiche della valle!

A gennaio si tengono diverse escursioni  invernali guidate per esempio partendo dalle Alpe di Barbiano. Qui troverete un paesaggio incontaminato e tranquillità per una vacanza invernale all'insegna dello sport e del relax  allo stesso tempo.

Le escursioni si organizzano nei seguenti giorni: 24, 31 di gennaio, 7,14,21,28 di febbraio, 6,13,20 e 27 di marzo 2012. Per ulteriori informazioni contattare l’Associazione turistica Chuisa e dintorni.

Se decidete di trascorrere qualche giorno nella regione e partecipare alle escursioni, prenotate un hotel in Trentino Alto Adige per rilassarvi dallo stress quotidiano! Inoltre da gennaio a marzo 2012 si offrono anche ciaspolate guidate nella Val di Funes. Il punto di ritrovo di queste ciaspolate è il parcheggio alle ore 9.20 e la ciaspolata passerà dal Rifugio Schatzer fino al Rifugio Halsl, dove si potrà fare una merenda sulla terrazza. L’escursione include anche il pulmino dal parcheggio.

Per informazioni chiamare:
Associazione turistica della Val di Funes
Tel .: +39 0472 847424.

Mercatino a Vipiteno

Situata a quasi 1000 m, Vipiteno il capoluogo della Alta Val d’Isarco nel periodo natalizio si trasforma in una stupenda fiaba natalizia!

La città medievale della Val d'Isarco durante l’avvento offre il suo lato romantico e magico, diverso dal resto dell’anno. Passeggiate tra le bancarelle assaporando le specialità della regione, tra un bicchiere di vin brulè ed un dolce tipico, comprate qualche souvenir da portare a casa se siete visitatori che vengono da più lontano!

Lasciatevi avvolgere dalla straordinaria atmosfera natalizia di questa bella città situata a 1000 m di altezza! Anche per i più piccoli ci sarà qualche sorpresa da non perdere!

L’inaugurazione si terrà il 25 novembre alle ore 17.00 e il mercatino durerà fino al 6 di gennaio 2012!

Gli orari saranno i seguenti:

Dal 25 novembre 2011 al 24 dicembre 2011:
da lunedì a venerdì: 10.00 - 19.00
sabato, domenica e i giorni festivi: 09.00 - 19.00

dal 27.12. sabato, domenica: 10.00 - 19.00
24.12.2011: 10.00 - 15.00

Dal 25 dicembre 2011 al 06 gennaio 2012:

Lunedì - domenica e i giorni festivi: 10.00 - 19.00
31.12.2011: 10.00 - 17.00
01.01.2012: 13.00 - 19.00

La cavalcata di San Leonardo

Domenica 16 di ottobre vi aspetta una giornata speciale per gli amanti dei cavalli! La cavalcata di San Leonardo a Vipiteno!

La partenza è dalla piazza della città dopo la benedizione dei cavalli e dei cavalieri che sarà accompagnata dal concerto della banda musicale di Fleres.

La sfilata dei cavalli inizia alle ore 11 e prosegue per Vipiteno attraverso Colle Isarco verso la Val di Fleres. Un evento unico al quale non potrete mancare!

Inoltre questa domenica si terrà anche il mercatino delle pulci nella zona pedonale di Vipiteno dalle ore 8. Qui troverete orologi antichi, gioielli, mobili, posate e oggetti antichi, tutto ciò di cui avete bisogno e che non trovate più nei negozi! Venite a trascorrere una domenica speciale a Vipiteno, una delle sette città medievali dell'Alto Adige!

Törggelen in Valle Isarco

La tradizione del “Toerggelen” le cosidette castagnate tirolesi, è particolarmente radicata in Val d’Isarco e viene accompagnato da altre mostre ed eventi intorno all’autunno.

 Lungo le pendici della valle sono presenti numerose cantine e molti viticoltori di cui molti praticano l’attività di Buschenschank. I lunghi boschi che raggiungono il fondovalle sono ricchi di castagni, le castagne di Barbiano cono le più rinomate, mentre i marroni sono più rari. 

La città di Chiusa nel 2002 è entrata a fare parte delle”località più belle d’Italia”. Nei dintorni di Chiusa si possono intraprendere le escursioni più belle anche insieme alla famiglia. Inoltre Chiusa festeggerà una tradizione antichissima della Valle Isarco, la tradizione del Toerggelen nelle viuzze durante diversi sabati nei mesi di settembre e ottobre. 

Nei locali e ristoranti  si propongono i prodotti locali come formaggi, vino e speck e tutti quelli autunnali. Godetevi l’atmosfera divertente con musica e divertimento nelle vie della città. L’evento viene aperto con una sfilata e chiuso con l’incoronamento della Regina del Toerggelen!

Fortezza in Valle Isarco

Come potrebbe essere la vostra vacanza a Fortezza in Valle Isarco? Questo paese è un buon punto di partenza per le vostre escursioni a Bolzano oppure in Val Pusteria, sia a piedi che in mountain bike. 

A Fortezza e nei suoi dintornitroverete tanti alberghi e pensioni per vacanze in montagna indimenticabili!

La zona attorno a Fortezza è ideale per una vacanza attiva, in quanto gli itinerari escursionistici sono ben segnati; alcuni di essi portano anche sulle Dolomiti. Alcuni itinerari molto facili sono consigliabili per i percorsi coi bambini.

Negli alloggi Valle Isarco troverete divertimento, attività sportive, giochi per i più piccoli e anche assistenza per loro; gli animatori proporranno anche tante attività apposta per loro! Nei dintorni di Fortezza in Valle Isarco avete anche la possibilità di praticare il Nordic Walking, il paracadutismo, il tennis, il rafting, oppure godervi i trattamenti benessere di un bell’albergo in montagna!

Colle Isarco

Durante la vostra vacanza estiva a  Colle Isarco potete godervi le arrampicate e l’escursionismo e tanti altri sport all'aria aperta! La Valle è un paradiso per gli amanti dello sport e della natura!

Troverete dei persorsi difficili e piú semplici, per esempio il classico percorso è il Gottschalkweg di 3 ore con una variante anche di due ore e mezza in mezzo ai larici. L' Alta Via del Tirolo invece è riservata agli esperti, dove si pratica anche il rafting, canoa o parapendio.

Per quanto riguarda le arrampicate si trovano numerose palestre di roccia a Campo Trens vicino a Castel Tasso, Vallettina e a Racines, dove divertirsi tra piattaforme di legno e reti di sicurezza e robusti alberi.

Inoltre la Valle Isarco offre anche percorsi in mountain bike da Colle Isarco a Vipiteno (tre ore) oppure uno piú semplice di un’ora che porta alla malga di Buoi. Quando siete a Fleres di Dentro visitate la cascata dell’inferno, per concludere alla grande le vostre gite nella Valle Isarco!

Mercato dell'usato a Chiusa in Valle Isarco

Lunedí, 8 Agosto a Chiusa in Valle Isarco potete trovare un'interessante mercato dell'usato che viene organizzato regolarmente quasi tutto l'anno.

Chiusa é un'affascinante cittá in Valle Isarco, grazie a un bellissimo centro storico ed ai numerosi luoghi di interesse come per esempio le incantevoli fortezze intorno al centro.

Scoprite il fascino di una cittá con carattere medioevale, vincoli ed edifici interessanti. Al mercato dell'usato potete trovare oggetti preziosi di decenni passati, quadri, libri e molto altro.

LasciateVi incantare dalla magica Valle Isarco, nelle diverse localitá come anche a Bressanone vengono organizzati numerosi mercati settimanali dove acquistare prodotti regionali e specialitá alto- atesine. L'Alto Adige Vi aspetta con una grande offerta di eventi per il tempo libero.

Festa delle famiglie sulla Plose

Trascorrete anche voi una giornata diversa insieme alla vostra famiglia in Valle Isarco!  

La zona della Plose , proprio sopra Bressanone fa parte del famoso carosello "Dolomiti Superski", vale la pena visitarla anche d’estate. 

Qui potrete intraprendere escursioni e belle camminate anche con i più piccoli. Il 20 luglio per esempio dopo una gita in montagna potrete trovare i ristoranti e le osterie con menu speciali per bambini.
Inoltre verranno organizzati giochi, cavalcate sui pony e animazione per bambini. Godetevi quindi una bella camminata e un buon pranzo in Valle Isarco, cosí accontenterete tutti anche i vostri piccoli!

Nordic Walking

Anche in Valle Isarco si può praticare il Nordic Walking. Questo sport fa bene sia al corpo che alla mente e mentre si cammina si ammirano i paesaggi favolosi delle Dolomiti.
Mantenetevi in forma in modo piacevole senza faticare troppo e vi divertirete! Le racchette particolari che vengono utilizzate per questo sport aiutano a rinforzare i muscoli e si brucia più energia che facendo jogging! Pensate al Nordic Walking come alternativa alle escursioni in montagna!
In Valle Inarco troverete tante offerte aderenti a questo sport e anche l’attrezzatura si può noleggiare sul luogo, si possono fare dei corsi e vengono organizzate le camminate guidate in montagna.
Informatevi presso l'associazione turistica o negli hotel sulle diverse escursioni e gite di Nordic Walking guidate!

Giornate dello Yogurt

Durante le vacanze estive in Valle Isarco, vi aspetta un programma ricco di intrattenimento e degustazioni.
Nella località di Vipiteno, si svolge la 13° edizione delle “Giornate dello Yogurt” dal 09 luglio fino al 31 luglio.
Trascorrete le vacanze in famiglia in un Hotel Vipiteno - Avete quasi un mese per degustare menù a base di yogurt, non mancheranno le escursioni in bici, passeggiate e le visite ai masi contadini e alla Latteria di Vipiteno, nota per la produzione di yogurt e burro – cene di gala, spazio dedicato ai bambini con giochi e premi.
Non perdetevi questa manifestazione in Valle Isarco per tutta la famiglia.

Bressanone, una città tutta da scoprire

La città di Bressanone ha un fascino particolare di notte – molto romantica ed emozionante, dato che il guardiano notturno racconta tante storie e saghe di Vescovi, Principi, Consiglieri, Streghe e fantasmi.
Bressanone diventa misteriosa, ma non solo di sera – I portici medievali, il Museo della Farmacia che mostra 400 anni di storia, il Duomo col chiostro confinante, il Museo diocesano nel Palazzo Vescovile…e tante altre cose.
Trascorrete le vacanze in uno degli Hotel Bressanone, una città tutta da scoprire.
Le visite guidate con il guardiano notturno si svolgono il 10 e il 17 giugno e ogni martedì dal 05 luglio al 27 settembre 2011 alle ore 21.30. Non mancate!

Gita nella Val Ridanna

Dal 27 maggio 2011, ogni giovedì fino a ottobre 2011, potrete fare una passeggiata insolita nella Val Isarco. Una gita in carrozza trainata da cavalli, vi porterà a scoprire la bella Val Ridanna.
Ogni passeggiata ha la durata di 45 minuti e sono organizzate dall’Ass. Turistica di Racines.
Il punto di ritrovo per questa passeggiata in carrozza è il Noleggio bici Rent and Go Ridanna – Masseria alle ore 14.00 e avrà un costo di 15.00 € a persona. Non mancate a quest’affascinante evento per tutta la famiglia.

Lungo l’Isarco in bici

Anche quest’anno si svolge la Giornata in bici lungo le piste ciclabili dell’Isarco tra Vipiteno, Chiusa e Bressanone.
Sono molti i percorsi proposti nella giornata del 15 maggio 2011 per gli appassionati della bici, durante una vacanza in bici, lungo il percorso e nelle città i visitatori possono fermarsi per visitare i musei, dato che anche in questa giornata si svolge la “Giornata Internazionale dei musei” e avrete l’ingresso gratuito oppure anche siti naturali d’interesse.
Inoltre questa giornata vi offre un ricco programma di contorno nelle città interessate come ad esempio il mercatino dove vendere le bici usate, intrattenimento quali giochi per bambini, dimostrazioni di arrampicata e anche la possibilità di giocare calcio o beach-volley.
Il percorso non è competitivo, in tutte e tre le città c’è un percorso lungo e uno breve e i partecipanti riceveranno una tessera che dovrà essere timbrata presso i punti controllo. La partenza è prevista dalle ore 9.00 alle ore 15.00.